Mentions légales

Éditeur

Le site est édité à titre de publication en ligne indépendante. Le directeur de la publication peut être joint via la page Nous contacter.

Indépendance et nom de domaine

Le nom de domaine a été acquis sur le marché secondaire. Le magazine n’est lié ni à Longines, ni au groupe Swatch, ni à EEM World, ni à aucun organisateur d’épreuves équestres, et n’utilise ni leurs marques, ni leurs logos, ni leurs couleurs. Toute ressemblance de nom est sans conséquence juridique et ne traduit aucun partenariat.

Contenus d’archive

Les pages d’archive reproduisent des textes publiés sur ce domaine à l’époque des épreuves. Elles sont conservées à titre documentaire, pour ne pas rompre les liens existants. Les noms d’épreuves, de partenaires et de cavaliers qui y figurent relèvent du compte rendu historique.

Propriété intellectuelle

Les textes du magazine sont protégés. Les photographies récentes proviennent de banques libres (Wikimedia Commons et équivalents) et portent le crédit de leur auteur et leur licence dans la légende. Une demande de retrait concernant un contenu d’archive est traitée sans délai via la page Nous contacter.

Liens

Le site contient des liens sortants, dont certains sont commerciaux et signalés comme tels. La rédaction n’exerce aucun contrôle sur les sites tiers.